abrazadera

a) «Pieza de metal u otra materia, que sirve para asegurar alguna cosa, ciñéndola.» (Ac. 1899-1956.) De amplio uso en el lenguaje de multitud de oficios y técnicas, designa en cada uno piezas muy diferentes, que sujetan o unen de maneras asimismo muy diversas. Cf. abrazar acep. 7^a b.

1611 COVARŔUBIAS Tes. 6b: A b r a z a d e r a s , ciertas claues de hierro o de madera con que se juntan obras hechas de madera o piedra. 1617 MINSHEU (TL): Abraçadera, clavi quidam ferrei aut lignei quibus iungunt aliquod opus factum ex ligno aut saxo. 1620 FRANCIOS. (TL): Abraçaderas, legni ò ferri che circondano vna cosa per tenerla ù forte. 1680 Céd. Real Alquil. y Precios 30: Calamones y clauos de abraçaderas para coches, a quatro mrs.

1705 CASSANI, J. Escuela Mil. Fortif. 206: Dos ruedas, cuyas llantas y pinas se abrazan con abrazaderas de hierro. 1726 Ac.: ~. Cierto género de sortija o argolla de hierro, plata u otro metal, mayor o menor, conforme a la cosa a que ha de servir. Su uso es unir y afirmar una cosa con otra, como sucede en el arcabuz con el cañón y la caxa. [Esta definición se va modificando en ediciones sucesivas hasta la redacción de 1899-1956 copiada arriba.] 1783 BAILS Elem. matem. IX XI: La llave asegura los cuerpos metiéndose entre ellos; el pasador, atravesándolos; la abrazadera o cuchillero, abrazándolos; el gatillo, agarrándolos. 1786 Dicc. Terreros: ~. En el arado es una pieza de madera, comba, con dos brazos; y se le da este nombre porque abraza el timón. [...] También le llaman en Castellano B i l o r t a . Ibíd.: ~ llaman los toneleros a la chapa que ponen en los toneles, cubas &c., que empezaron a henderse, para que no prosiga la hendedura. Es término mui común en las artes en esta misma significación i uso. Ibíd.: Abrazaderas, las que abrazan y afirman algunas piezas en máquinas, instrumentos, maderas, &c. Ibíd.: Abrazaderas se llaman en la P l a n c h e t a o G r a f ó m e t r o dos medias esferas que hai al uno y otro lado de la rodilla de estos instrumentos para asegurarlos y determinarlos a que estén fijos como se quiera, por medio de un tornillo que acerca entre sí estas abrazaderas mismas y las asegura y afirma. 1842 VALLARINO Arte aparejar buques I 256: El extremo [...] se hace firme a las crucetas por una abrazadera como una sobremuñonera, y una chaveta. 1888 MALO DE MOLINA, M. Fundición 49: Una placa [...] de hierro colado, dividida en dos partes, simplemente unidas por abrazaderas. 1893 GLZMARTÍ, M. Manual forjador 192: En todas estas últimas uniones se emplean roblones y abrazaderas. 1898 GANIVET Cartas (1905) 249: Los patinadores se aprestan a cambiar los antiguos patines de hierro por los modernos de madera. Éstos tienen dos, tres y hasta cuatro metros de largo, y quedan sujetos a los pies por una abrazadera colocada hacia el centro. 1920 GOY, J. M.^a Susarón 211: Mira qué cerradura, ¡qué herrajes!, !qué abrazaderas!, ¡qué asas! 1946 ESPINOSA, A. M. Esp. Nuevo Méjico II 315: En Bogotá - d e r a se usa con más frecuencia que - d e r o para designar el instrumento (tipo a b r a z a d e r a , a f i l a d e r a , [...] d e v a n a d e r a ) . 1956 Ac. s/v cremallera: Consiste en dos tiras flexibles [...] que [...] se traban o se destraban según el sentido en que se desliza una abrazadera que sujeta ambas tiras. + 17 SIGLOS XVIII-XX.

b) Mosquetón, anilla que abre y cierra mediante un muelle y con la que se sujetan a la ropa, al cinturón, etc., cosas como el reloj, bolsas, recipientes, etc.

1782 Aranc. Aduanas 139: Abrazaderas de metal dorado y acero para cintillos [...] cada docena cincuenta y un maravedís. 1845 MUÑIZ, F. J. VRioplat. (1937) 409: Para asegurar [...] el chifle [...] a la falda del recado [...] se le ponen anillos metálicos como a los polvorines. Los chifles de más lujo tienen [...] la boquilla, las abrazaderas y aun el fondo de plata.

c) Broche, alfiler.

1782 Aranc. Aduanas 1: Abrazaderas o Pasadores de plata, doradas o sin dorar, guarnecidas de piedras falsas, para pañuelos del cuello.

d) «Cordon, generalmente con borlas, que recoge una cortina a un lado.» (Alcalá Venceslada VAndaluz 1951.)

1889 PARDO BAZÁN Morriña 315: Se volvió de espaldas precipitadamente, sin duda para recoger mejor la abrazadera caída de una cortina. 1951 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz s/v: La a b r a z a d e r a de esa cortina la pones bien.

a) Chile. Cierta clase de vides. Cf. abrazado, da, acep. 2^a.

1739 GMZVIDAURRE Hist. Chile (1889 I) 164: Las viñas [...] son de dos suertes en Chile: unas altas, de tres o cuatro pies, [...] que llaman abrazaderas porque, así su tronco como sus sarmientos, están sostenidos de palos.

b) Nombre vulgar de la Clematis Vitalba, L., llamada también vid blanca, canduerca, muermera, yerba de pordioseros, etc.

1885 COLMEIRO Enumeración plantas I 7.