Diccionario de Autoridades - Tomo II (1729)

CATERVA. s. f. Multitud de personas que concurren juntas en algún parage, sin orden, ni concierto. Suele tambien decirse de los animales y otros vivientes. Puede ser voz que tomaron los Latinos de los Galos, pues entre ellos llamaban Catervas a las legiones o cuerpos que tenían en sus exércitos, que constaban de seis mil hombres. Latín. Caterva, ae. CERV. Quix. tom. 2. cap. 48. Afuera, pues, caterva dueñesca, inútil para ningun humano regalo. OV. Hist. Chil. pl. 223. Vino a la obediéncia con el Cacíque una gran caterva de Indios. BURG. Son. 49.
Este, si bien Sarcóphago, no duro
Porfido, aquel cadaver bravo observa,
Por quien de mures timida caterva
Recondita cubrió terrestre muro.